top of page
littlelogo.png

Moja kwa Moja: Lenga Zana ya Mitandao ya Kijamii ya COVID-19

#PataUkweli #LengoCOVID19 #AfricaInajibu

people2.png
people.png
aulogo.jpg
africacdc.jpg
clouds logo.png
JMKF logo-01.png
Access orange and blue.png

Acha Taarifa potofu katika nyimbo zake.

About this toolkit

Shiriki nyenzo hizi za Facebook, Instagram, na Twitter ili kuhimiza watu kufanya mazoezi ya umbali wa kijamii na kusaidia kueneza taarifa sahihi kuhusu COVID-19. Nakili na ubandike kwenye mpasho wako. Ili kupakua picha, bofya kiungo kilicho chini ya picha, na upakue picha au faili kwenye kompyuta yako.  

 

Rasilimali Zinazoweza Kupakuliwa pia zinaweza kupatikana hapa:

Twitter Hushughulikia kwa Tag:

@ OneByOne2030 @ AfricaCDC @ JMKF_HQ @ _AfricaUnion @ WHOAFRO

Instagram Hushughulikia kwa Tag:

@OneByOne2030 @AfricaUnion_OfficialPage @who_africa

Facebook Hushughulikia kwa Tag:

@OneByOne2030 @AfricaCDC @AfricanUnionCommission @WHOAFRO

Communicating about covid-19

Kuwasiliana kuhusu covid-19

Ili kuepuka kueneza taarifa zisizo sahihi na hatari kuhusu COVID-19, tembelea vyanzo vinavyotegemeka ikiwa ni pamoja na:

Maswali na Majibu ya WHO: Maswali ya Kawaida Yajibiwa

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

Unaweza kupunguza uwezekano wako wa kuambukizwa au kueneza #COVID19 unapojiunga na [mimi] na kushiriki ukweli: ili kupata maelezo ya afya ambayo unaweza kuamini, tembelea @WHO: https://www.who.int/news-room/qa -maelezo/qa-coronaviruses #TargetCOVID19 @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @WHOAFRO

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

Jiunge na [mimi] katika kushiriki ukweli na kupunguza kuenea kwa coronavirus! Unaweza kupunguza uwezekano wako wa kuambukizwa unapochukua tahadhari sahihi  na kuwahimiza familia yako na majirani kufanya hivyo pia. #PataHakika

 

Ili kupata maelezo ya afya unayoweza kuamini, tembelea @WHO: https://www.who.int/news-room/qa-detail/qa-coronaviruses #TargetCOVID19 @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @WHOAFRO

#Pata Ukweli

Fact: 5G & COVID-19
Fact: Salt Water & COVID-19
Fact: Mosquitos & COVID-19
Fact: Alcohol & COVID-19
Fact: Climates & COVID19

Pata Ukweli: Mitandao ya 5G

Facebook (1920 x 1080)

Get the facts

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

Virusi haziwezi kusafiri kwenye mawimbi ya redio/mitandao ya rununu.  

 

#COVID19 huenea kwa njia ya matone ya kupumua mtu aliyeambukizwa anapokohoa, kupiga chafya au kuzungumza, au mtu akigusa sehemu iliyoambukizwa kisha kugusa macho, mdomo au pua yake.  

 

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @WHOAFRO

Fact: 5G & COVID-19
Play Video

Pata Ukweli: Mitandao ya 5G

Instagram (1080  x 1080)

Mfano wa Ujumbe wa Instagram

Virusi haziwezi kusafiri kwenye mawimbi ya redio/mitandao ya rununu. #COVID19 huenea kwa njia ya matone ya upumuaji mtu aliyeambukizwa anapokohoa, kupiga chafya au kuzungumza, au mtu akigusa sehemu iliyoambukizwa kisha kugusa macho, mdomo au pua yake.  #TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

Pata Ukweli: Mitandao ya 5G

Twitter (1280  x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

Virusi haziwezi kusafiri kwenye mawimbi ya redio/mitandao ya rununu. #COVID19 huenea kupitia matone ya kupumua mtu aliyeambukizwa anapokohoa, kupiga chafya au kuzungumza, au mtu akigusa sehemu iliyoambukizwa kisha kugusa macho, mdomo au pua yake.

 

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

Pata Ukweli: Mbu

Facebook (1920 x 1080)

Ujumbe wa Mfano wa Facebook



#COVID19 haiwezi kuambukizwa kwa kuumwa na mbu. Hakujakuwa na habari wala ushahidi kupendekeza kwamba virusi hivyo vipya vinaweza kusambazwa na mbu.

 

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC @WHOAFRO

Fact_Mosquitos_16x9_051320.gif
Fact: Mosquitos & COVID-19
Play Video
Fact_Mosquitos_16x9_Facebook_051320.jpg

Pata Ukweli: mbu

Instagram (1080  x 1080)

Mfano wa Ujumbe wa Instagram


#COVID19 haiwezi kuambukizwa kwa kuumwa na mbu. Hakujakuwa na habari wala ushahidi kupendekeza kwamba virusi hivyo vipya vinaweza kusambazwa na mbu. #PataHakika  #TargetCOVID19 #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

Fact_Mosquitos_1x1.jpg

Pata Ukweli: mbu

Twitter (1280  x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter



#COVID19 haiwezi kuambukizwa kwa kuumwa na mbu. Hakujakuwa na habari wala ushahidi kupendekeza kwamba virusi hivyo vipya vinaweza kusambazwa na mbu.  #PataHakika

#Lengo COVID19  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

Fact_Mosquitos_16x9_Twitter_051320.jpg

Pakua Mipangilio

Pata Ukweli: Pombe

Facebook (1920 x 1080)

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

 

Kunywa pombe hakuwezi kukulinda dhidi ya #COVID19. Kwa kweli, inaweza kuwa hatari. Unywaji pombe wa mara kwa mara au kupita kiasi unaweza kuongeza hatari yako ya matatizo ya kiafya, na kukuweka katika hatari zaidi ya #coronavirus

 

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC @WHOAFRO

Fact_Alcohol_16x9_051320.gif
Fact: Alcohol & COVID-19
Play Video
Fact_Alcohol_16x9_Facebook_051320_v02.jp

Pata Ukweli: pombe

Instagram (1080  x 1080)

Instagram  Ujumbe wa Mfano

 

Kunywa pombe hakuwezi kukulinda dhidi ya #COVID19. Kwa kweli, inaweza kuwa hatari. Unywaji pombe wa mara kwa mara au kupita kiasi unaweza kuongeza hatari yako ya matatizo ya kiafya, na kukuweka katika hatari zaidi ya #coronavirus.  #PataHakika  

 

#TargetCOVID19 #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

Fact_Alcohol_1x1_051320.gif
Fact_Alcohol_1x1_050520.jpg

Pata Ukweli: Pombe

Twitter (1280  x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

 

 

Kunywa pombe hakuwezi kukulinda dhidi ya #COVID19. Inaweza kuwa hatari. Unywaji pombe wa mara kwa mara au kupita kiasi unaweza kuongeza hatari yako ya matatizo ya kiafya. #PataUkweli #LengaCOVID19  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

Fact_Alcohol_16x9_051320.gif
Fact_Alcohol_16x9_Twitter_051320.jpg

Pata Ukweli: maji ya chumvi

Facebook (1920 x 1080)

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

 

Hakuna ushahidi kwamba kusugua mara kwa mara na maji ya chumvi kumelinda watu dhidi ya kuambukizwa na #COVID19. Njia bora ya kujikinga na kuambukizwa ni kuosha mikono yako mara kwa mara. #PataHakika

 

#Lengo COVID19  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC @WHOAFRO

Fact_Salt_Water_16x9_051320.gif
Fact: Salt Water & COVID-19
Play Video
Fact_Salt_Water_16x9_Facebook_050520_v02

Pata Ukweli: maji ya chumvi

Instagram (1080  x 1080)

Mfano wa Ujumbe wa Instagram

 

Hakuna ushahidi kwamba kusugua mara kwa mara na maji ya chumvi kumelinda watu dhidi ya kuambukizwa na #COVID19. Njia bora ya kujikinga na kuambukizwa ni kuosha mikono yako mara kwa mara. #PataHakika

 

#TargetCOVID19 #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

Fact_Salt_Water_1x1_051320.gif
Fact_Salt_Water_1x1_Image_Only_050520.jp

Pata Ukweli: maji ya chumvi

Twitter (1280  x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

 

 

Hakuna ushahidi kwamba kusugua mara kwa mara na maji ya chumvi kumelinda watu dhidi ya kuambukizwa na #COVID19. Njia bora ya kujikinga na kuambukizwa ni kuosha mikono yako mara kwa mara. #PataUkweli #LengaCOVID19  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

Fact_Salt_Water_16x9_051320.gif
Fact_Salt_Water_16x9_Twitter_050520.jpg

Pata Ukweli: hali ya hewa

Facebook (1920 x 1080)

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

 

Virusi vya #COVID19 vinaweza kusambazwa katika maeneo yenye hali ya hewa ya joto na unyevunyevu. Inaweza kusambazwa katika MAENEO YOTE, ikijumuisha maeneo yenye hali ya hewa ya joto na unyevunyevu.  

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC @WHOAFRO

Fact_All_Climates_16x9_051320.gif
Fact: Climates & COVID19
Play Video
Fact_Climates_16x9_Facebook_051320.jpg

Pata Ukweli: hali ya hewa

Instagram (1080  x 1080)

Mfano wa Ujumbe wa Instagram

 

Virusi vya #COVID-19 vinaweza kusambazwa katika maeneo yenye hali ya hewa ya joto na unyevunyevu. Inaweza kusambazwa katika MAENEO YOTE, ikijumuisha maeneo yenye hali ya hewa ya joto na unyevunyevu.  #PataHakika

 

#Lengo COVID19  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

Fact_All_Climates_1x1_Instagram_051320.g
01_Fact_Climates_Image_Only_1x1_Instagra

Pata Ukweli: hali ya hewa

Twitter (1280  x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

 

Virusi vya #COVID19 vinaweza kusambazwa katika maeneo yenye hali ya hewa ya joto na unyevunyevu. Inaweza kusambazwa katika MAENEO YOTE, ikijumuisha maeneo yenye hali ya hewa ya joto na unyevunyevu.  #PataHakika  

#TargetCOVID19 #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

Fact_All_Climates_16x9_051320.gif
Fact_Climates_16x9_Twitter_051320.jpg
Protect yourself

jikinge: osha mikono yako

Facebook (1920 x 1080)

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

Nawa mikono vizuri ili kupunguza kasi ya kuenea kwa #COVID19.

1. Lowesha mikono yako kwa maji safi yanayotiririka; weka sabuni.

2. Pasha mikono yako kwa kuizungusha pamoja na sabuni.

3. Sugua mikono yako kwa angalau sekunde 20.

4. Osha mikono yako vizuri chini ya maji safi yanayotiririka.

5. Kausha mikono yako kwa taulo safi au kausha kwa hewa.

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC @WHOAFRO

HandWashing_16x9_051320.gif
HandWashing_Soap_16x9_Facebook_051320.jp
HandWashing_Gel_16x9_Facebook_051320.jpg

jikinge: osha mikono yako

Instagram (1080 x 1080)

Mfano wa Ujumbe wa Instagram

 

Nawa mikono vizuri ili kupunguza kasi ya kuenea kwa #COVID19. 1. Lowesha mikono yako kwa maji safi yanayotiririka; weka sabuni.  2. Pasha mikono yako kwa kuizungusha pamoja na sabuni.  3.  Suuza mikono yako kwa angalau sekunde 20.  4. Osha mikono yako vizuri chini ya maji safi yanayotiririka.  5. Kausha mikono yako kwa taulo safi au kausha kwa hewa.   #PataHakika

 

#Lengo COVID19  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

HandWashing_1x1_051320.gif
HandWashing_Soap_Text_1x1_Instagram_0513
HandWashing_Soap_1x1_Instagram_050520.jp

jikinge: osha mikono yako

Twitter  (1280 x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

Nawa mikono vizuri ili kupunguza #COVID19.

1. Mikono iliyolowa maji yenye maji safi yanayotiririka; weka sabuni.

2. Pasha mikono kwa kukimbia pamoja na sabuni.

3. Sugua mikono kwa >20 sek.

4. Osha mikono chini ya maji safi yanayotiririka.

5. Kausha mikono kwa taulo safi au hewa ukauke.

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

jikinge: Funika uso wako

Facebook (1920 x 1080)

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

Fanya na Usifanye kwa Masks ya Uso:

  FANYA Safisha mikono kwa kusugua mikono yenye kileo au sabuni na maji kabla ya kuvaa barakoa

  FANYA Fikia juu ya pua, chini ya kidevu, na ufunike kabisa mdomo na pua

  FANYA Itengenezwe kwa tabaka nyingi za kitambaa ambazo bado unaweza kupumua kama vile bandana, taulo za sahani.

  FANYA, osha na kausha vizuri vinyago vyako vya kitambaa

✗ Usitumie barakoa za upasuaji, kwani hizo zinahitajika na wataalamu wa afya!

✗ USITUMIE tena barakoa za matumizi moja

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC @WHOAFRO

Mask_16x9_051320.gif
Mask_16x9_Facebook_051320_03.jpg
Mask_16x9_Facebook_051320_01.jpg

jikinge: funika uso wako

Instagram (1080 x 1080)

Mfano wa Ujumbe wa Instagram

Fanya na Usifanye kwa Masks ya Uso:

  FANYA Safisha mikono kwa kusugua mikono yenye kileo au sabuni na maji kabla ya kuvaa barakoa

  FANYA Fikia juu ya pua, chini ya kidevu, na ufunike kabisa mdomo na pua

  FANYA Itengenezwe kwa tabaka nyingi za kitambaa ambazo bado unaweza kupumua kama vile bandana, taulo za sahani.

  FANYA, osha na kausha vizuri vinyago vyako vya kitambaa

✗ Usitumie barakoa za upasuaji, kwani hizo zinahitajika na wataalamu wa afya!

✗ USITUMIE tena barakoa za matumizi moja

 

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

Mask_1x1_Instagram_051320.gif
Mask_1x1_Instagram.jpg

jikinge: funika uso wako

Twitter (1280 x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

Fanya na Usifanye kwa Masks ya Uso:

  FANYA Safisha mikono kwa kusugua mikono yenye kileo au sabuni na maji kabla ya kuvaa barakoa

  FANYA Fikia juu ya pua, chini ya kidevu, na ufunike kabisa mdomo na pua

  FANYA Itengenezwe kwa tabaka nyingi za kitambaa ambazo bado unaweza kupumua kama vile bandana, taulo za sahani.

  FANYA, osha na kausha vizuri vinyago vyako vya kitambaa

✗ Usitumie barakoa za upasuaji, kwani hizo zinahitajika na wataalamu wa afya!

✗ USITUMIE tena barakoa za matumizi moja

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

Mask_16x9_051320.gif

jikinge: Usiguse uso wako

Facebook (1920 x 1080)

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

Ili kupunguza uwezekano wako wa kuambukizwa #COVID19, jaribu kutokugusa uso wako. Hasa epuka kugusa macho yako, mdomo, na pua.  Ikiwa virusi viko mikononi mwako, kugusa uso wako kunaweza kurahisisha virusi kukuambukiza.  Kuosha mikono yako mara kwa mara au kwa kusugua mkono kwa pombe kunaweza kusaidia kuzuia kuenea kwa virusi kwenye uso wako.  Kufanya mazoezi ya usafi wa mikono pia kunaweza kuzuia kuenea kwa COVID-19 kwa watu wengine.

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC @WHOAFRO

Dont_Touch_Face_16x9_051320.gif

jikinge: Usiguse uso wako

Instagram (1080 x 1080)

Mfano wa Ujumbe wa Instagram

Ili kupunguza uwezekano wako wa kuambukizwa #COVID19, jaribu kutokugusa uso wako. Hasa epuka kugusa macho yako, mdomo, na pua.  Ikiwa virusi viko mikononi mwako, kugusa uso wako kunaweza kurahisisha virusi kukuambukiza.  Kuosha mikono yako mara kwa mara au kwa kusugua mkono kwa pombe kunaweza kusaidia kuzuia kuenea kwa virusi kwenye uso wako.  Kufanya mazoezi ya usafi wa mikono pia kunaweza kuzuia kuenea kwa COVID-19 kwa watu wengine. #PataHakika  

#TargetCOVID19 #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

Dont_Touch_Face_1x1_051320.gif
Dont_Touch_Face_1X1_Instagram_Text_05132
Dont_Touch_Face_1X1_Instagram_ImageOnly_

jikinge: Usiguse uso wako

Twitter (1280 x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

Ili kupunguza uwezekano wako wa kuambukizwa #COVID19, jaribu kutokugusa uso wako. Hasa epuka kugusa macho yako, mdomo, na pua. Ikiwa virusi viko mikononi mwako, kugusa uso wako kunaweza kurahisisha virusi kukuambukiza.

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

Dont_Touch_Face_16x9_051320.gif
Dont_Touch_Face_16x9_Twitter_051320.jpg
Dont_Touch_Face_16x9_Facebook_051320_v02

kujilinda: umbali wa kimwili

Facebook (1920 x 1080)

Ujumbe wa Mfano wa Facebook

Kwa sasa hakuna chanjo ya kuzuia #COVID19. Njia bora ya kuzuia ugonjwa ni kupunguza mfiduo. Inaenea hasa kutoka kwa watu walio karibu (ndani ya mita 1) na  kwa njia ya matone ya kupumua kutoka kwa kikohozi/chafya ya mtu aliyeambukizwa.  

  1. Kaa umbali wa mita 1-2

  2. Vaa barakoa ikiwa huwezi kudumisha umbali wa kimwili

 

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC @WHOAFRO

kujilinda: umbali wa kimwili

Instagram (1080 x 1080)

Mfano wa Ujumbe wa Instagram

Kwa sasa hakuna chanjo ya kuzuia #COVID19. Njia bora ya kuzuia ugonjwa ni kupunguza mfiduo. Inaenea hasa kutoka kwa watu walio karibu (ndani ya mita 1) na  kwa njia ya matone ya kupumua kutoka kwa kikohozi/chafya ya mtu aliyeambukizwa.  

  1. Kaa umbali wa mita 1-2

  2. Vaa barakoa ikiwa huwezi kudumisha umbali wa kimwili

#TargetCOVID19 #PataHakika  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @who_africa

Physical_Distance_1x1_051320.gif
Physical_Distance_Separation_Text_1x1_In
Physical_Distance_Crowds_1x1_Instagram_0

kujilinda: umbali wa kimwili

Twitter (1280 x 720)

Mfano wa Ujumbe wa Twitter

Kwa sasa hakuna chanjo ya kuzuia #COVID19. Njia bora ya kuzuia ugonjwa ni kupunguza mfiduo. Huenea hasa kutoka kwa watu walio karibu (ndani ya mita 1) na kupitia matone ya kupumua kutoka kwa kikohozi/chafya ya mtu aliyeambukizwa.

#PataUkweli #LengaCOVID19  #AfricaResponds @OnebyOne2030 @AfricaCDC  @ WHOAFRO

Physical_Distance_16x9_051320.gif
Physical_Distance_Crowds_16x9_Twitter.jp
Physical_Distance_Separation_16x9_Twitte
Take the pledge

Chapisha na nyenzo za habari

Mabango | Chukua Ahadi

poster.jpg
COVID Pledge Poster.png
OBO - TargetCOVID-19_Logos_v3-08.png

Zana hii ya zana itasasishwa mara kwa mara.  Hakikisha umeangalia hapa kila wiki kwa watunzi wapya wa hadithi na zana zingine za kijamii!

Tafadhali jisikie huru kuwasiliana na Théa Klement, Meneja wa Mawasiliano, ikiwa wewe au timu yako mna maswali, maoni, au mnataka kuhusika zaidi na Kampeni Inayolengwa ya COVID-19.  


Wasiliana na: thea.klement@accesschallenge.org.

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
access challenge logo white.png
Inaendeshwa na The Access Challenge, sekretarieti ya Kampeni ya One by One: Target 2030
Jihusishe: Kazi

©️ 2020 Haki zote zimehifadhiwa.

bottom of page